「T.S.M.S」設置完了

当苑のハイテク機器のひとつ。
「T.S.M.S(Tengunoyu Snow Melting System)」設置完了しました。




パイプを繋げて、温泉を流して雪を溶かすだけですが･･･。

「ロート製薬 ロキシー」 ＴＶＣＭ撮影

現在放映中のＴＶＣＭ「ロート製薬　ロキシー」。
男性用化粧品ですが、主演は小島瑠璃子さんです。

当苑の露天風呂で撮影いただきました。



当日は、スタッフの皆さんも大勢お越しになり、撮影時間も不規則ですので、炊き出し担当のスタッフさんまでいらっしゃいました。

またセットも大がかりで、当苑の露天風呂にはシャワーがないのに、そのセットまでお持ちになり、丸2日半貸切で撮影していました。




１５秒バージョンでは当苑の露天風呂とは自分が見ても分かりませんが、３０秒バージョンでは脱衣所の感じが少し分かります。

よろしければ、ぜひチェックしてみて下さい。

落ちない葉っぱ

先程、露天風呂の清掃業者さんに言われて気づきましたが、露天風呂上空の葉っぱだけまだ残っている。

回りの木々の葉は、ほとんど落ちているのに。




露天風呂の湯気の温度のせいなのか？

それともウチの温泉には、生命を永らえさせる神秘的な力があるのか･･･？

それにしても、また落ち葉がスゴイ。
さっき拾ったばかりなのに･･･。

久しぶりのスキー

今月2日（土）に、学生時代のスキーサークルの先輩・同期がスキー、宿泊で当苑を訪ねてくれました。

スキー場の近くにいながら、スキーをするのは年1回程度。

久しぶりのスキーとなりました。




最初のころは、少し滑るともう息がゼーゼー。
体力の無さを痛感。

午後は足にきて、太ももがパンパン。
ここでも普段の運動不足を痛感しました。

が、学生時代の仲間とのスキーは想像以上に楽しかったぁ。

今回来苑いただいたメンバーです。




宿で温泉に入っていただいた後は、夕食。

学生時代のビデオを観たりして、笑いは絶えず、2次会も気づいてみたら朝の5時。

時の経つのも忘れるくらい楽しいひとときを過ごしました。

東京での飲み会もたまに参加しますが、やはり一緒にスキーをすることで思い出が深いものになった気がします･･･。

テレビ撮影

年末の12月28日（金）18：30〜　テレビ東京系にて放映予定の
「ローカル線で行く温泉巡り」（タイトル未定）
の撮影が行われました。

全国のローカル線に乗り、各地の温泉を巡っていく内容のようです。

奈美悦子さんと加藤紀子さんが来苑され、露天風呂に入り撮影が行われました。

もちろん入浴中の写真はありません。

でも、記念写真は撮っておけばよかったかな･･･。

サインはしっかりいただきましたが。




ちなみに、「てんぐ」は漢字で「天狗」、「木村苑」はひらがなで「きむら苑」が正しいんだけどなぁ･･･。

たったひと晩で･･･

昨夜は、やたら風が強いなと感じていました。

この時期の風は、気が重いのです。

なぜかというと、たったひと晩で･･･。




露天風呂が落ち葉風呂に変わってしまうのです。

木々に囲まれ、自然を感じられる作りになっている露天風呂ですが、11月は落ち葉との戦いです。




屋根のある部分は少しはましなのですが、そこは露天という通り、屋根の無い部分ももちろんあるわけでして･･･。

釣り具屋さんで買ってきた網でようやくすくい取りました。




とはいっても、次から次へと落ちてくる落ち葉。

完璧にはすくい取れませんが、そこはご容赦くださいませ。




これだけの落ち葉は、もちろん露天風呂だけでなく、玄関や敷地内にも容赦なく落ちてきます。

紅葉の時期と雪の時期は、自然の美しさを感じる反面、生活面では戦いが続きます･･･。

静かな秋

里の辺りでも、秋本番を迎えています。

苑庭の木々も色づいています。




この時期は、本当に静かです。

耳をすますと小川のせせらぎが･･･。

お部屋で、静かな秋をお楽しみください。

朝風呂

2月になると、天気の良い日はみなかみも春めいた感じがします。

この時期、雰囲気が出るのが朝の露天風呂。



湯気と朝日の光芒が幻想的に見えます。




日帰りご入浴の営業時間は10：00〜となりますので、お泊りのお客様専用のお時間帯になりますが･･･。

雪見風呂

今年は1月から雪の日が続き、2月に入ってから少し穏やかな日が続きましたが、ここのところまた雪模様です。

日本海側は今年は豪雪で、被害も出ているようですが、本当に「生活の雪」は大変です。

が多くのお客様にしてみれば、非日常が味わえる季節。

当苑の露天風呂も「雪見風呂」がお楽しみいただけます。




当苑は自家源泉を使用していますが、泉温は40度前後とこの季節少し温めになります。
が、それでも「湿疹に効く」からアピールしなさいというお客様がいらっしゃたり、埼玉の整体師の方がよくお入りになって、「私、坐骨神経痛なんですが、自分の身体は整体できないので、痛くなるとここにくるんですよ。」とおっしゃっていただいたり･･･。

ありがたい限りです。

露天風呂の屋根からは、つららも･･･。




モノクロだと何となく感じがでるかなと･･･。

午後、上毛高原駅に寄ったついでに、ふらっと「矢瀬親水公園」へ。

この辺りは雪解けしていましたが、壊れかかった「雪だるま」が目に留まりました。




みなかみでは、今「第2回　雪だるまパーティー」なるものがネット上で開催されています。

http://yukidaruma-p.com/

とても応募対象にはなりませんが、ちょっと哀愁を感じます･･･。

朝風呂

これからの時期は外気温が冷えると、露天風呂の湯気も目立ってきます。

朝日の光芒もあいまって、この時期の朝風呂はちょっと幻想的です。




外気温も冷えてきたので、苑庭にも霜がおり始めました。




当苑の温泉は少しぬるめですが、ごゆっくりおつかりいただければ、湯上がり後お体がホカホカしてくるかと思います･･･。

お月見客室

今夜はほぼ満月。

ちょうど客室からお月見ができます。




満月をひとりじめ。

いやおふたりでお泊りだと「ふたりじめ」。

静かな夜が更けていきます･･･。

苑庭の花々

お盆も過ぎ、朝晩の風も幾分涼しさを感じる頃になりました。

今朝少し早起きして、苑庭の花々を写してみました。










最初の写真の花はキクの仲間と思いますが、花の名前に詳しくない自分は図鑑やインターネットとにらめっこ。
それでも同じような花が見つけられず、名前がわかずじまい･･･。

下の写真は秋海棠（しゅうかいどう）。




夏の終わりを感じさせる花です。

今年の夏は、とても早く感じられました。

玄関脇の土蔵につるしてある風鈴も、活躍の日々は残り少ないかもしれません･･･。

久しぶりの雪

昨夜から、久しぶりに少しまとまって雪がふりました。

周辺の雪も少なくなっていましたが、これでまた「雪見風呂」らしくなってきました。




当苑の温泉は少しぬるめではありますが、お入りいただいたお客様からも、「湯上り後は体がホカホカしてくる」とご好評をいただいております。
（極寒時や風の強い日は、屋外のためさすがにお寒いかと思いますが･･･。）

この週末にかけてお天気も雪マークが見えます。




日中でお天気が良いと、「雪見風呂」も本当に気持ちいいです。

当苑では、日帰りご入浴も実施しています。
詳細は、右側の天狗マークをクリックしていただいてホームページを開き、「源泉かけ流しの湯」をご参照ください。

静かな夜･･･

ここ数日は冷え込む日が多く、雪もパウダースノー状態です。

雪に囲まれると静かに感じるのでしょうか。当苑も夜はとても静かに感じられます。

当苑は小さな宿ですので、カラオケなどの設備はなく、夜お過ごしいただくのは主に客室かお風呂、ということになります。

客室はすべて苑庭に面しておりますが、この季節は雪見が楽しめます。




客室でテレビを見たり、好きな本を読んだり、ゆっくりお酒を召し上がったり、はたまた会話を楽しんだり･･･。

障子を開け、ふと外に目をやると静かな雪景色。
（窓も開けて撮影したため、チョット寒かったですが･･･）

華美な施設ではございませんが、静かにごゆっくりとお過ごしいただけるかと存じます。
（特にこの時期は空いている時期でもありますので･･･。）

私も勤め人のころは、チョットした静かな時間、息を抜ける時間がとても貴重に感じました･･･。

翌日は天気も良く、絶好のアウトドア日和になりました。
スキーなどするには最高の日です。

当苑で言えば、絶好の雪見風呂日和。




当苑の露天風呂は少しぬるめで、この時期はお着換えをする際は屋外ですのでやはり寒く感じますが、ごゆっくり温泉におつかりいただき、お着換えした後はお体がホカホカしてくると思います。

日帰りご入浴もやっておりますので、よろしければこの時期の「雪見風呂」をお楽しみください。


※日帰りご入浴のご案内

・露天風呂（混浴）のご案内となります。
・営業時間　10:00〜17:00
　　　　　　(金曜日は15:00ころ〜17:00）
・ご料金　　800円
　　　　　　タオル　100円、バスタオル（レンタル）　200円
・その他　　冬季は雪がございますので、お車でお越しの場合は
スタッドレスタイヤかチェーンのご準備をお願いいたします。

母屋解体

当苑の入り口、道路に面して旧家の母屋が建っています。




江戸時代に建てられ築300年近いと言われていますが、ほとんど利用しなくなり、また3年前の大雪で少し傾いてしまったようで、つぶれないうちに立て直そうということになりました。




景観を重視して古民家として再生しようかとも考え、大まかな見積もりもとりましたが、予想以上の金額で社長（父）もあきらめざるを得ませんでした。

理想と現実のギャップに悩んだあげく、土蔵とくぐりはこのまま残して、広間もある住宅として立て直すことになりました。

そこで現在の母屋の解体工事がはじまりました。






職人さん達が、屋根をすこしづつはがしていきます。

今日現在屋根がはがされ、骨組が見える状態になっています。




お客様とご近所の方々には、しばらくのあいだ大変ご迷惑をかけることになると思います。申し訳ございませんが、ご了承のほどよろしくお願いいたします。

9月の苑庭

早いもので、9月ももう下旬。

この間、夏の終わりを告げる「秋海棠」の花が咲いたと思ったら、もうそろそろ終わりの時期になりました。

代わって苑庭を賑わしているのは、コスモスをはじめとする秋の花々です。



これは、百日草でしょうか？




クレオメとサルビアも咲いています。




このところ、みなかみも急に涼しくなってきました。
秋風に秋海棠の花も揺れています。




そして田舎の風景で秋を感じさせるのが「柿」ですが、こちらはまだ少し早いようです･･･。




が、そろそろもう10月。
紅葉と柿が色づく季節を迎えようとしています。

夏も終わりに･･･

当苑露天風呂周辺に、「秋海棠（しゅうかいどう）」の花が咲き始めました。

この花が咲くと、毎年「夏も終わりだなぁ〜」という感じがします。






夏の旅館業は、いわゆる「かきいれ時」で忙しい日々が続きました。
その忙しさにかまけて、このブログもなかなか更新できないでいました。

6月30日の「水源の町みなかみ」から今回「夏も終わりに･･･」は、最近まとめてアップしました。

写真は少しづつ撮っていたので、その写した日付に合わせてあります。

秋海棠の他にも、苑庭には夏の終わりの花々が咲いています。







これらは、「紺菊」と「蝦夷菊」でしょうか。

次は「アルストロメリア」。



そして、「クレオメ」にこの白い花は･･･、







実は花の名前に詳しくないので、インターネットや「花図鑑」を片手に一所懸命に探していますが、この白い花に該当しそうなものが見つかりませんでした。

みなかみもお盆を過ぎたあたりから、急に涼しくなってきました。
また大気が不安定なためか、毎日のように雨が降ったり止んだりしています。

天気が変わりやすく、また夏の疲れも出てくる頃です。
みなさまもどうぞお体にはお気をつけてお過ごし下さい･･･。

「苑産苑消」

筍の季節となりました。

ひと雨ごとに筍が目につくようになりました。




当苑の駐車場近辺に生えています。

また苑庭には、山椒の葉も。




これらを利用して、「筍の木の芽みそ和え」を作ってみました。




「地産地消」ならぬ「苑産苑消」！？

天ぷらもそうですが、その季節に苑内で採れるものはできるだけ利用するように心がけています。

「筍」という漢字は、「竹」かんむりに「旬」。

旬のものはやはりおいしい･･･と感じました。

伐採

長年当苑のシンボル的存在であった玄関前の杉の木、また入り口付近の欅の木、それに母屋の前の銀杏の木を今回伐採することになりました。






理由はいろいろあります。
杉の木の葉が屋根を痛めるとか、苑庭の風通しをよくするとか、枝が電線に引っかかってしまうとか･･･。

それぞれの木が大きくなりすぎました。

伐採も大掛かりです。






職人さんがクレーンに乗り、ワイヤーを掛けて伐採。
高所恐怖症の自分には、とてもできない仕事です。

欅の木は、枝や葉の量も半端ではありません。




伐採後の風景は、すっきりとしたというよりは、やはり何か物足りないという感じです。





秋の風物詩であった「ぎんなん採り」は、もうこの場所ではできません。

玄関前の杉の木。切り株の年輪を子供と一緒に数えてみたら、60数輪ありました。




当苑の開業は1980年。その倍以上の歴史を見続けてきた杉の木とのお別れとなりました。

「苑庭」もにぎやかに･･･

新緑もまぶしくなりましたが、苑庭もにぎやかになってきました。

すいせんは終わってしまいましたが、代わりに「十二単」「チューリップ」が咲いています。




露天風呂の周りにはツツジが咲き始めました。




ＧＷ明けは少し気温も下がってしまいましたが、かえってにぎやかな花たちも少し長持ちするかもしれません。




新緑と色あざやかな花に囲まれての露天風呂ご入浴。
きっと普段のお疲れも少し癒していただけるかと思います･･･。

新緑の頃は山菜の時期

ようやくみなかみ近辺も新緑の頃を迎えました。

当苑の苑庭の木々も日に日に緑を増しています。




みなかみは四季がはっきりしていて、それぞれの季節に良さがありますが、個人的には新緑の頃と紅葉の時期が好きです。

そして新緑の頃に合わせて楽しめるのが、「山菜」。

苑庭や当苑近辺でも「ユキノシタ」や「フキノトウ」が採れますので
天ぷらにしてお客様にお出ししております。




山椒やアサツキも苑庭で採れたものをお出しすることがあります。

お料理は田舎料理ですが、天ぷらなど温かいものはお召し上がり直前にお作りしてお出しするように心がけています。